Dla Polaków, którzy chcą podnieść swoje kwalifikacje bądź zdobyć w UK zawód jest prowadzonych wiele kursów prowadzone w rodzimym języku. Branża budowlana jest chyba najpopularniejszą pośród emigrantów w Wielkiej Brytanii. W celu legalnego a przede wszystkim bezpiecznego wykonywania zawodu lub poprawienia renomy firmy trzeba mieć odpowiednie kwalifikacje. W UK, jak w każdy kraju przepisy zmieniają się bardzo często, zwłaszcza wtedy, gdy wchodzą w życie unijny akty prawne, do których to nie zawsze angielskie prawo jest dopasowane.
Takie niedopasowanie prawne dotyczy, jak się okazuje wykonywania prac elektrycznych, zarówno przy montowaniu nowych instalacji, jak i kontroli już tych istniejących. Jak informują specjaliści od prowadzenia kursów zawodowych w UK w języku polskim, aby móc wykonywać prace elektryczne trzeba posiadać tutejsze kwalifikacje, nazywane 17th Edition wiring regulations . Jak podaje nowa regulacja prawna należy zrobić kurs i zdać egzamin w licencjonowanym ośrodku. Polskie dokumenty nie są w Wielkiej Brytanii respektowane, gdyż istnieje kilka różnic w montowaniu instalacji elektrycznych tu i na kontynencie .
Szkolenia organizowane są w Londynie, Manchesterze oraz Swindon (okolice Bristolu). Trwają przez cztery niedziele, po dwie godziny. To dość krótko, ale jak podają eksperci warto z nich skorzystać. Po ich ukończeniu i zdaniu egzaminu teoretycznego otrzymujemy dokument potwierdzający uprawnienia. Z reguły taki dyplom przedstawia się swojemu pracodawcy lub można go mieć pod ręką w razie kontroli naszej firmy. Warto skorzystać z dodatkowych szkoleń, które uprawniaja do wykonywania testów założonych już instalacji (testing and inspection – NVQ level 3). Ten rodzaj kursu jest bardzo popularny wśród Polaków mieszkających w UK, ale jak uważają ci, którzy go skończyli, lepiej podchodzić do niego ze znajomością języka angielskiego przynajmniej w wymiarze specjalistycznych słów dotyczących instalacji elektrycznych.
Tego rodzaju kursy nazywane są wspólnie uprawnieniami NVQ (National Vocational Qualifications), które dają gwarancję, że ich posiadacz będzie w stanie wykonać pracę o odpowiednim standardzie. Wszystkie szkolenia NVQ podzielone są na pięć poziomów, z których każdy następny wymaga dodatkowych umiejętności. W ten sposób sprawdza się i ocenia umiejętności osób pracujących w transporcie, budownictwie, wielu usługach, zarządzaniu ludźmi. Na kursy NVQ wysyła swoich pracowników wiele przedsiębiorstw. Ponadto warto z nich skorzystać, chociażby po to, aby podnieść renomę oraz kwalifikację dla swojej firmy.