Pasażerowie kolei mają wielkie utrudnienia w podróży po uszkodzeniu kabli energetycznych w pobliżu jednego z najbardziej ruchliwych dworców kolejowych w Londynie.
Wszystkie pociągi Great Western Railway (GWR) pomiędzy Paddington i Slough są anulowane do co najmniej południa, powodem jest poważne uszkodzenia 500 m kabli elektrycznych, które zauważono we wtorek wieczorem.
Nie kursują również pociągi między lotniskiem Paddington a lotniskiem Heathrow.
Usługi kolei mogą byś zakłócone przez cały dzień, mówi Network Rail. Istniały również poważne opóźnienia dla osób dojeżdżających do pracy korzystających z Victoria Station we wtorek wieczorem po awarii zasilania elektrycznego.
Paddington obsługuje około 90 000 pasażerów dziennie. GWR powiedział, że uszkodzenie przewodów napowietrznych spowodowało, że wiele pociągów utknęło na linii między Paddington i Reading.
“Ze względu na rozmiar szkód, pociągi nie będą kursować pomiędzy Londynem Paddington i Hayes & Harlington w obu kierunkach przez większą część dzisiejszego dnia”, powiedział operator.
“W rezultacie GWR, TfL Rail i Heathrow Express nie będą obsługiwały połączeń kolejowych pomiędzy London Paddington, Hayes & Harlington lub Slough do czasu zakończenia napraw.”
27-letni Ron Walker był w pociągu z Bristolu do Londynu we wtorek wieczorem, kiedy zatrzymał się w Reading. Wydał 110 funtów na taksówkę do Londynu, ponieważ “rozpaczliwie” musiał dostać się do stolicy do pracy o 07:00 w środę.
“Ten człowiek przybył na Tannoya, mówiąc, że nie ma pociągów jadących do Paddington, ponieważ w Londynie były gdzieś uszkodzone linie napowietrzne” – powiedział.
“Powiedział, żeby wysiadł i zapytał ludzi na peronie o inne pociągi, ale na platformie nie było nikogo. South Western Railway ostrzega klientów, że ich pociągi do Londynu będą zatłoczone w wyniku większej liczby osób korzystających z ich usług.
Osoby dojeżdżające do pracy na stacji Reading opisały “ścianę pasażerów” próbującą wsiąść do alternatywnych pociągów do Londynu.
Network Rail powiedział, że zakłócenie zostało spowodowane przez “500 m rozległych szkód wyrządzonych napowietrznym liniom energetycznym w rejonie Hanwell wczoraj wieczorem”.
GWR ostrzega pasażerów, aby nie próbowali podróżować pomiędzy Paddington i Slough do co najmniej 12:00.
Network Rail radzi, aby wybierać alternatywne trasy, w tym usługi autobusu zastępczego dla osób udających się na Heathrow.
Usługi kolejowe TfL są zawieszone co najmniej do 14:00, podało Network Rail.
Jeden dojeżdżający powiedział, że jego alternatywna droga na spotkanie w Bristolu zwiększy jego czas podróży o półtorej godziny. “Powiedzieli mi, że jako alternatywna droga muszę przejść stąd do Waterloo, z Waterloo do Reading, a następnie z Reading do Parkway”, powiedział BBC London.
“To nie jest wygodne, ale nie mamy innej opcji”, powiedział. Sam Haworth z Reading powiedział, że spóźni się o półtorej godziny do pracy. 32-latek dodał: “Zanim przybyłem na stację, nie wiedziałem, że są problemy, powinienem był zostać w łóżku”.
